HAPPY NEW YEAR 2014!!!!

A todos os meus familiares e amigos, colegas e ex-colegas e todos os outros que fazem parte da minha vida, (seja ela a virtual ou a real) desejo um 2014 cheio de coisas boas e inesquecíveis, que 2014 traga somente coisas boas e mudanças para dias bem melhores dos que vivemos hoje em dia!
Na próxima terça feira, quando os nossos relógios baterem a meia-noite, fiquem felizes e esqueçam 2013, pois teremos mais 12 meses pela frente, onde poderemos mudar o que ficou mal, perdoar o que tem que ser perdoado, e seguir em frente com os nossos sonhos, projectos e com a vida... mais um ano mais uma oportunidade!
**************************************************************
To all my family and friends, colleagues and former colleagues and all others who are part of my life (virtual or real) I wish a 2014 full of good and unforgettable things, may2014 brings only good things and changes for better days than what we live nowadays !
Next Tuesday, when our clocks hit midnight, be happy and forget 2013 because we have 12 more months to go, where we can change what was wrong, forgive what has to be forgiven, and move on with our dreams, projects and life... another year, another chance!